Happy New Year of the Black Dragon.

OK, here are some of my ideas ... but first a previous note: I do not know much about feng shui or Chinese astrology, so those who want to have more accurate and professional information, talk with Vania Yotova (http://www.medicinachina.cl/fengshui.html, http://www.classic -fengshui.cl/index_02.php? ir = astrology), ...

I just want to share my thoughts ... so here they go ...

The dragon is a mythological creature. Is the only one of the 12 Chinese zodiac animals that is not a real biological being. It is powerful and admired in China, is the symbol of the emperor, of authority, wisdom, power and wealth. The dragon is further characterized as a symbol of longevity.

The year of the Dragon offers great opportunities to develop different aspects of our lives: business, health, love and introspection. But these things do not come for free, the dragon asks us to make the effort, to make decisions, we have to work hard to achieve the reward.

It is said that no one can see both head and tail of the dragon at the same time, so this animal is considered unpredictable and very difficult to control. A Year of the Dragon will have these features and require greater care in taking forward out projects, be prepared and be flexible to strive changes. But we can also use the cunning of the dragon in our favor, not too soon revealing all our plans, using strategy and wisdom in timely dosages to meet our projects, not hurrying up, no lightheadedness, with patience and hard work, we can realize our projects. Remember also that the dragon is a protector being.

The dragon is primary an earth animal, but also contains water and wood. He combines pragmatism and reflection, intuition, logical thinking, essential vitality, creativity and energy. His nature is Yang, is activity, is doing, is acting out. This is not a year to dream, it is a year to act decisively, to use our vitality and creativity... but we must be grounded, rock solid, practical, useful driven thinking.

This is the year of the black dragon or water dragon. This dragon is a vital, essential, intuitive, carnal, and elementary being. This will be a year of great vitality; will be a year of onset, the source for many things to be developed in future years. One year for birth or be re-born from the deepest and most essential.

A year of water, water nourishes wood dragon. This is a year that can reveal the most creative part of the dragon, the development of innovations and new ideas, a year of great news and also an exciting year. But be careful, because when ideas fail to materialize then it comes frustration and depression, anger and helplessness ... it's a year when we may require all our capacity for tolerance and calm.

Work hard. Go ahead. Do.

Additionally, the 2012 water year will be yang in nature, the yang water invites us to action, procreation, sex activity, it is a year to make decisions, a year for daring, romance, almost a year of vital and essential "phallic" push that becomes an unstoppable force, a call for physical contact, the re-cognition of the other.

The year 1952 was the last black dragon in Chile and was the first time in history for women to vote for a presidential election, and Carlos Ibañez was elected president by democratic vote to start his second term, with the symbol of the broom to sweep away the corruption of traditional parties . He won the election by attacking the discredited politics ... Juan Domingo Perón in Argentina also assumed his second term ... while in Cuba, Fulgencio Batista leads a coup that will change the history of the island, and Elizabeth II is crowned queen in the UK, initiating a long-lived reign as the dragon longevity symbol, while Argentina Evita Peron will die.

In 1952 was signed the Declaration of Santiago between Chile and Peru ... which we will review in 2012. In a year of water our nations will return to discuss the territorial sea.

1952 was a year that incubated major changes and innovations: the polio vaccine to eradicate this sickness from the world, the journey of Che Guevara that will begin his legend, the invention of the bar code system that changed the retail, the US detonates the hydrogen bomb, the most destructive bomb invented by man, and this year was created the first video game in history (OXO)

So be prepared for a great 2012.

Hugo Cisternas S.

2012: Año del dragón negro

Feliz año del Dragón para todos.

OK, aqui van algunas reflecciones... nota previa: como no sé de feng shui ni de astrología china, a quienes quieran tener información mas ajustada y profesional, conversar con Vania Yotova (http://www.medicinachina.cl/fengshui.html, http://www.classic-fengshui.cl/index_02.php?ir=astrologi), ... yo solo sigo mis pensamientos... aquí va...

El Dragón es un ser mitológico. El único de los 12 animales del zodíaco chino que no es real. Es un ser poderoso y admirado en China, el símbolo del emperador, de la autoridad, de la sabiduría, del poder y de la riqueza. El dragón además se caracteriza por se un símbolo de longevidad.

El año del dragón nos presenta grandes oportunidades para desarrollar diferentes aspectos de nuestra vida: negocios, salud, amor e introspección. Pero estas cosas no llegan solas, el dragón nos pide que hagamos el esfuerzo, que tomemos decisiones, que trabajemos duros para lograr la recompensa.

Se dice que nadie puede ver al mismo tiempo la cabeza y la cola del dragón, por eso se lo considera un animal impredecible y muy difícil de controlar. Un año del dragón tendrá estas características y requerirá de una mayor atención para sacar adelante los proyectos, estar preparados y ser flexibles para los cambios. Pero también podemos usar la astucia del dragón a nuestro favor, no revelando antes de tiempo todos nuestros planes, usar la estrategia y sabiduría en forma dosificada para cumplir nuestros proyectos, no apresurarse, no atarantarse, con paciencia y trabajo los proyectos se harán realidad. Recordemos que el dragón también es un protector.

El dragón es un animal de tierra, pero también contiene agua y madera. Combina el pragmatismo y la reflexión, el pensamiento lógico con la intuición, la vitalidad esencial, la creatividad y la energía. Es Yang, es actividad, es del hacer, de exteriorizar. Este no es un año para soñar, es un año para actuar decididamente, usar nuestra vitalidad y creatividad pero sin “volarse”… hay que se aterrizado, práctico, útil.

Este año corresponde al dragón negro, o dragón de agua. Este es un dragón vital, esencial, intuitivo, carnal, elemental. Será entonces un año de gran vitalidad, será un año de inicio, el origen para muchas cosas que se desarrollarán en años próximos. Un año para nacer o re-nacer desde lo más profundo y esencial.

Un año de agua, el agua que nutre la madera del dragón. Este es un año que puede revelar la parte más creativa del dragón, el desarrollo de innovaciones y nuevas ideas, un año de grandes novedades y también un año lleno de emociones. Pero cuidado, porque cuando las ideas no logran concretarse surge la frustración y la depresión, la rabia y la impotencia… es un año en que debemos preocuparnos por nuestra capacidad de tolerancia y calma. Trabajar duro. Seguir adelante.

Adicionalmente, el 2012 será un año de agua yang, la parte yang del agua nos invita a la acción, a la procreación, al sexo activo, es un año para tomar decisiones, un año para atreverse, es casi un año “fálico”, de empuje vital, esa fuerza imparable y esencial, el contacto físico, el re-conocimiento del otro.

El año 1952 fue el último dragón negro, en Chile fue la primera elección con voto femenino, y Carlos Ibáñez era elegido presidente por votación democrática para iniciar su segundo mandato, con el símbolo de la escoba, para barrer con la corrupción de los partidos tradicionales. Ganó las elecciones al atacar el desprestigio total en que había caído la política… en Argentina Juan Domingo Perón asume también su segundo mandato… mientras en Cuba, Fulgencio Batista encabeza el golpe de estado que cambiará la historia de la isla, y en Inglaterra Isabel II es coronada reina, iniciando un reinado tan longevo como el dragón, mientras en Argentina morirá Evita Perón.

En 1952 se firma la Declaración de Santiago entre Chile y Perú… de la cual se hablará mucho durante 2012. En un año de agua volveremos a discutir sobre el mar territorial.

1952 es un año en que se incuban o se producen grandes cambios e innovaciones: la vacuna contra la polio que terminará erradicando este mal en el mundo, el viaje del Che Guevara que dará inicio a la leyenda, la invención del código de barras, se detona la bomba de hidrógeno, la mas destructiva inventada por el hombre, se crea el primer videojuego de la historia (OXO)

Felicidades

Hugo Cisternas S.